บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
事实是 维吉尔先生... 我妻子后天就要动身去南美巡游... 而且 她坚持不要我一起去
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรื่อ สฺรือ
shìshí
shi4shi2
ㄕˋ ㄕˊ
事实
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เหวย์ จี๋ เอ่อร์
wéijíěr
wei2ji2er3
ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄦˇ
维吉尔
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ชี จื่อ
qīzǐ
qi1zi3
ㄑㄧ ㄗˇ
妻子
โฮ่ว เทียน
hòutiān
hou4tian1
ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ
后天
โจฺย้ว ย่าว
jìuyào
jiu4yao4
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ
就要
ต้ง เซฺริน
dòngshēn
dong4shen1
ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣ
动身
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
หนาน เหม่ย์
nánměi
nan2mei3
ㄋㄢˊ ㄇㄟˇ
南美
สฺวิน โหยว
xúnyóu
xun2you2
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ
巡游
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
เจียน ฉฺรือ
jiānchí
jian1chi2
ㄐㄧㄢ ㄔˊ
坚持
ปู้ ย่าว
bùyào
bu4yao4
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
不要
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ยี ฉี่
yīqǐ
yi1qi3
ㄧ ㄑㄧˇ
一起
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
รายการคำศัพท์
事实
shì shí
ㄕˋ ㄕˊ
a fact; the fact that
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
维吉尔
jí ěr
ㄐㄧˊ ㄦˇ
Virgil or Vergilius (70-19 BC), Roman poet and author the Aenid
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
妻子
qī zi
ㄑㄧ ㄗ˙
wife
[cedict]
后天
hòu tiān
ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ
day after tomorrow; post-natal
[cedict]
动身
dòng shēn
ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣ
go on a journey; leave
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
南美
South America
[cedict]
巡游
xún yóu
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ
to cruise; to patrol
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
坚持
jiān chí
ㄐㄧㄢ ㄔˊ
to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere
[cedict]
不要
bù yào
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
don't!; must not
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
一起
yī qǐ
ㄧ ㄑㄧˇ
together
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]