บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
事实上这个词不是很准确, 因为犹太人只是闪族的一个分支. (反犹主义英文原意反闪族,其实阿拉伯人也是闪族)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรื่อ สฺรือ ซฺรั่ง
shìshíshàng
shi4shi2shang4
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ
事实上
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
ทสือ
cí
ci2
ㄘˊ
词
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
เจฺรฺวิ่น เชฺว่
zhǔnquè
zhun3que4
ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ
准确
,
,
,
,
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
โหยว ท่าย เหยฺริน
yóutàirén
you2tai4ren2
ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ
犹太人
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
สฺร่าน จู๋
shǎnzú
shan3zu2
ㄕㄢˇ ㄗㄨˊ
闪族
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
เฟิน จฺรือ
fēnzhī
fen1zhi1
ㄈㄣ ㄓ
分支
.
.
.
.
(
(
(
事
ฝ่าน โหยว จฺรู่ ยี่
fǎnyóuzhǔyì
fan3you2zhu3yi4
ㄈㄢˇ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
实上这个
ยิง เหวิน
yīngwén
ying1wen2
ㄧㄥ ㄨㄣˊ
词不
เหยฺวียน ยี่
yuányì
yuan2yi4
ㄩㄢˊ ㄧˋ
是很
ฝ่าน
fǎn
fan3
ㄈㄢˇ
准
สฺร่าน จู๋
shǎnzú
shan3zu2
ㄕㄢˇ ㄗㄨˊ
确, �
,
,
,
���
ฉี สฺรือ
qíshí
qi2shi2
ㄑㄧˊ ㄕˊ
��犹�
อา ลา ปฺว๋อ เหยฺริน
ālābórén
a1la1bo2ren2
ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄖㄣˊ
��人只是�
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
���
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
���
สฺร่าน จู๋
shǎnzú
shan3zu2
ㄕㄢˇ ㄗㄨˊ
��一�
)
)
)
���
รายการคำศัพท์
事实上
shì shí shàng
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ
in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
词
cí
ㄘˊ
works; phrases; classical Chinese poem; word; diction
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
准确
zhǔn què
ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ
accurate; exact; precise
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
犹太人
tài rén
ㄊㄞˋ ㄖㄣˊ
Jew
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
分支
fēn zhī
ㄈㄣ ㄓ
branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide
[cedict]
准
zhǔn
ㄓㄨㄣˇ
to allow; to grant; to permit; accurate; standard
[cedict]
accurate; standard
[cedict]