บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
事实上, 你进了林子里 是十分有意味的暗示
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรื่อ สฺรือ ซฺรั่ง
shìshíshàng
shi4shi2shang4
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ
事实上
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จิ้น
jìn
jin4
ㄐㄧㄣˋ
进
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หลิน จื่อ
línzǐ
lin2zi3
ㄌㄧㄣˊ ㄗˇ
林子
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
สฺรือ เฟิน
shífēn
shi2fen1
ㄕˊ ㄈㄣ
十分
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ยี่ เว่ย์
yìwèi
yi4wei4
ㄧˋ ㄨㄟˋ
意味
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
อ้าน ซฺรื่อ
ànshì
an4shi4
ㄢˋ ㄕˋ
暗示
รายการคำศัพท์
事实上
shì shí shàng
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ
in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
进
jìn
ㄐㄧㄣˋ
to advance; to enter; to come in
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
十分
shí fēn
ㄕˊ ㄈㄣ
to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
意味
yì wèi
ㄧˋ ㄨㄟˋ
significance; imply (that)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
暗示
àn shì
ㄢˋ ㄕˋ
drop a hint; hint; suggest; suggestion
[cedict]