บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
也顺便让小姐知道 你是很念旧的人 温柔、体贴、又多愁善感
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เซฺรฺวิ่น เปี้ยน
shùnbiàn
shun4bian4
ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ
顺便
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
สฺยาว เจี่ย
xiǎojiě
xiao3jie3
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ
小姐
จฺรือ ต้าว
zhīdào
zhi1dao4
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
เนี่ยน โจฺย้ว
niànjìu
nian4jiu4
ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ
念旧
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เวิน โหยฺรว
wēnróu
wen1rou2
ㄨㄣ ㄖㄡˊ
温柔
、
、
、
、
ถี่ เทีย
tǐtiē
ti3tie1
ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ
体贴
、
、
、
、
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
ตฺวอ โฉฺรว ซฺร่าน ก่าน
duōchóushàngǎn
duo1chou2shan4gan3
ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ
多愁善感
รายการคำศัพท์
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
顺便
shùn biàn
ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ
conveniently; in passing; without much extra effort
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
小姐
xiǎo jie
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝ˙
young lady; miss
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
温柔
wēn róu
ㄨㄣ ㄖㄡˊ
gentle and soft; tender
[cedict]
体贴
tǐ tiē
ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ
considerate (of other people's needs)
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
多愁善感
duō chóu shàn gǎn
ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ
melancholy and moody (成语 saw); depressed personality
[cedict]