บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
也许我的大脑终于他妈的坏到不行了... ...仿佛我跟尘世切断关系一样"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยีย สฺวี่
yěxǔ
ye3xu3
ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ
也许
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต้า หน่าว
dànǎo
da4nao3
ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ
大脑
จฺรง หยฺวี
zhōngyú
zhong1yu2
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
终于
ทา มา เตอะ
tāmāde
ta1ma1de5
ㄊㄚ ㄇㄚ ˙ㄉㄜ
他妈的
ฮฺว่าย ต้าว
huàidào
huai4dao4
ㄏㄨㄞˋ ㄉㄠˋ
坏到
ปู้ สิง
bùxíng
bu4xing2
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
不行
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ฝั่ง ฝฺวอ
fǎngfó
fang3fo2
ㄈㄤˇ ㄈㄛˊ
仿佛
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เกิน
gēn
gen1
ㄍㄣ
跟
เฉฺริน ซฺรื่อ
chénshì
chen2shi4
ㄔㄣˊ ㄕˋ
尘世
เชีย ตฺว้าน
qiēduàn
qie1duan4
ㄑㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ
切断
กฺวาน ซี่
guānxì
guan1xi4
ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
关系
ยี หยัง
yīyáng
yi1yang2
ㄧ ㄧㄤˊ
一样
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
也许
yě xǔ
ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ
perhaps; maybe
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
大脑
dà nǎo
ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ
brain; cerebrum
[cedict]
终于
zhōng yú
ㄓㄨㄥ ㄩˊ
at last; in the end; finally; eventually
[cedict]
不行
bù xíng
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
仿佛
fǎng fú
ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ
to seem; as if; alike; similar
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
跟
gēn
ㄍㄣ
heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to)
[cedict]
尘世
chén shì
ㄔㄣˊ ㄕˋ
this mortal life; the mundane world
[cedict]
切断
qiē duàn
ㄑㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ
to cut off (a supply etc)
[cedict]
关系
guān xì
ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi
[cedict]
一样
yī yàng
ㄧ ㄧㄤˋ
same; like; equal to; the same as; just like
[cedict]