left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
yěxǔ
也许
jìu
就
yīnwèi
因为
mǔqīn
母亲
céngjīng
曾经
nàyāo
那么
yīnqiē
殷切
nàyāo
那么
chángjǐu
长久
dì
地
zài
在
zhè
这
tiáo
条
lùshàng
路上
děngdài
等待
guò
过
fùqīn
父亲
suǒyǐ
所以
tā
她
huán
还
xiǎng
想
péi
陪
zháo
着
fùqīn
父亲
zài
再
cóng
从
zhè
这
tiáo
条
lùshàng
路上
zǒu
走
húilái
回来
รายการคำศัพท์
也许
  • yě xǔㄧㄝˇ ㄒㄩˇ
  • perhaps; maybe[cedict]
就
  • jiùㄐㄧㄡˋ
  • at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g[cedict]
因为
  • yīn wèiㄧㄣ ㄨㄟˋ
  • because; owing to; on account of[cedict]
母亲
  • mǔ qīnㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
  • mother (formal)[cedict]
曾经
  • céng jīngㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
  • once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)[cedict]
那么
  • nà meㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
  • like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case[cedict]
殷切
  • yīn qièㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ
  • ardent; eager; earnest[cedict]
那么
  • nà meㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
  • like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case[cedict]
长久
  • cháng jiǔㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ
  • (for a) long time[cedict]
地
  • deㄉㄜ˙
  • dìㄉㄧˋ
  • -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct[cedict]
  • earth; ground; field; place; land[cedict]
在
  • zàiㄗㄞˋ
  • (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)[cedict]
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
条
  • tiáoㄊㄧㄠˊ
  • strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)[cedict]
路上
  • lù shangㄌㄨˋ ㄕㄤ˙
  • on the road; on a journey; road surface[cedict]
等待
  • děng dàiㄉㄥˇ ㄉㄞˋ
  • wait for; await[cedict]
过
  • guòㄍㄨㄛˋ
  • (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo[cedict]
父亲
  • fù qīnㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
  • father[cedict]
所以
  • suǒ yǐㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
  • therefore; as a result; so[cedict]
她
  • tāㄊㄚ
  • she[cedict]
还
  • háiㄏㄞˊ
  • huánㄏㄨㄢˊ
  • also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet[cedict]
  • pay back; return; surname Huan[cedict]
想
  • xiǎngㄒㄧㄤˇ
  • to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss[cedict]
陪
  • péiㄆㄟˊ
  • to accompany; to keep sb company[cedict]
着
  • zhāoㄓㄠ
  • zháoㄓㄠˊ
  • zheㄓㄜ˙
  • zhuóㄓㄨㄛˊ
  • catch; receive; suffer[cedict]
  • to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn[cedict]
  • particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending[cedict]
  • to wear (clothes); to contact; to use; to apply[cedict]
父亲
  • fù qīnㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
  • father[cedict]
再
  • zàiㄗㄞˋ
  • again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)[cedict]
从
  • cōngㄘㄨㄥ
  • cóngㄘㄨㄥˊ
  • zòngㄗㄨㄥˋ
  • lax; yielding; unhurried[cedict]
  • from; to obey; to observe; to follow; surname Cong[cedict]
  • second cousin[cedict]
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
条
  • tiáoㄊㄧㄠˊ
  • strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)[cedict]
路上
  • lù shangㄌㄨˋ ㄕㄤ˙
  • on the road; on a journey; road surface[cedict]
走
  • zǒuㄗㄡˇ
  • to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning)[cedict]
回来
  • huí laiㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙
  • return; come back[cedict]