บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
也愿主给我力量 为这年纪轻轻便守寡如斯的妇人 奉上可依靠的臂膀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เยฺวี่ยน จฺรู่
yuànzhǔ
yuan4zhu3
ㄩㄢˋ ㄓㄨˇ
愿主
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ลี่ ลฺย่าง
lìliàng
li4liang4
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ
力量
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
จี้ ชิง
jìqīng
ji4qing1
ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ
纪轻
ชิง เปี้ยน
qīngbiàn
qing1bian4
ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ
轻便
โสฺรว กฺว่า หยฺรู ซือ
shǒuguǎrúsī
shou3gua3ru2si1
ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚˇ ㄖㄨˊ ㄙ
守寡如斯
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฟู่ เหยฺริน
fùrén
fu4ren2
ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ
妇人
เฟิ่ง ซฺรั่ง
fèngshàng
feng4shang4
ㄈㄥˋ ㄕㄤˋ
奉上
เข่อ
kě
ke3
ㄎㄜˇ
可
ยี ค่าว
yīkào
yi1kao4
ㄧ ㄎㄠˋ
依靠
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปี้ ปั่ง
bìbǎng
bi4bang3
ㄅㄧˋ ㄅㄤˇ
臂膀
รายการคำศัพท์
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
力量
lì liang
ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙
power; force; strength
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
轻便
qīng biàn
ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ
lightweight and portable; light and convenient
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
妇人
fù rén
ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ
married woman
[cedict]
可
kě
ㄎㄜˇ
can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
[cedict]
依靠
yī kào
ㄧ ㄎㄠˋ
to rely on sth (for support etc); to depend on
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
臂膀
bì bǎng
ㄅㄧˋ ㄅㄤˇ
arm
[cedict]