บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
也就是说,约翰的誓言是由安来写 而安的誓言则由约翰来写
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เหยี่ย โจฺย้ว ซฺรื่อ ซฺรฺวอ
yějìushìshuō
ye3jiu4shi4shuo1
ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ
也就是说
,
,
,
,
เยฺว ฮ่าน
yuēhàn
yue1han4
ㄩㄝ ㄏㄢˋ
约翰
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ เหยียน
shìyán
shi4yan2
ㄕˋ ㄧㄢˊ
誓言
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
由
อาน หลาย
ānlái
an1lai2
ㄢ ㄌㄞˊ
安来
เสี่ย
xiě
xie3
ㄒㄧㄝˇ
写
เออร์ อาน
érān
er2an1
ㄦˊ ㄢ
而安
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ เหยียน
shìyán
shi4yan2
ㄕˋ ㄧㄢˊ
誓言
เจ๋อ
zé
ze2
ㄗㄜˊ
则
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
由
เยฺว ฮ่าน
yuēhàn
yue1han4
ㄩㄝ ㄏㄢˋ
约翰
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
เสี่ย
xiě
xie3
ㄒㄧㄝˇ
写
รายการคำศัพท์
也就是说
yě jiù shì shuō
ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ
in other words; that is to say; so; thus
[cedict]
约翰
hàn
ㄏㄢˋ
John (name); Johan (name); Johann (name)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
誓言
shì yán
ㄕˋ ㄧㄢˊ
oath; promise; pledge
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
写
xiě
ㄒㄧㄝˇ
to write
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
誓言
shì yán
ㄕˋ ㄧㄢˊ
oath; promise; pledge
[cedict]
则
zé
ㄗㄜˊ
(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
约翰
hàn
ㄏㄢˋ
John (name); Johan (name); Johann (name)
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
写
xiě
ㄒㄧㄝˇ
to write
[cedict]