บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
为了给自己圆谎,自欺欺人 她编造了一个完整的故事 还给我们每个人都分配了角色
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เว่ย์ เหลอะ
wèile
wei4le5
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
为了
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
เหยฺวียน หฺวั่ง
yuánhuǎng
yuan2huang3
ㄩㄢˊ ㄏㄨㄤˇ
圆谎
,
,
,
,
จื้อ ชี ชี เหยฺริน
zìqīqīrén
zi4qi1qi1ren2
ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ
自欺欺人
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
เปียน จ้าว
biānzào
bian1zao4
ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ
编造
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
หวาน เจฺริ่ง
wánzhěng
wan2zheng3
ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ
完整
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
หฺวาน เก่ย์
huángěi
huan2gei3
ㄏㄨㄢˊ ㄍㄟˇ
还给
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เหม่ย์ เก้อ
měigè
mei3ge4
ㄇㄟˇ ㄍㄜˋ
每个
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
เฟิน เพ่ย์
fēnpèi
fen1pei4
ㄈㄣ ㄆㄟˋ
分配
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
จฺย่าว เซ่อ
jiǎosè
jiao3se4
ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ
角色
รายการคำศัพท์
为了
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
自欺欺人
zì qī qī rén
ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ
to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
编造
biān zào
ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ
compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
完整
wán zhěng
ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ
complete; intact
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]
还给
huán gěi
ㄏㄨㄢˊ ㄍㄟˇ
to return sth to sb
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
分配
fēn pèi
ㄈㄣ ㄆㄟˋ
to distribute; to assign; to allocate
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
角色
jiǎo sè
ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ
jué sè
ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ
persona; character in a novel
[cedict]
role
[cedict]