บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
中国内外的金融市场 都在期待央行能释放流动性 来增加流动性 但这次央行没能如市场所愿
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
จฺรง กฺว๋อ
zhōngguó
zhong1guo2
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
中国
เน่ย์ ว่าย
nèiwài
nei4wai4
ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ
内外
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จิน หยฺรง
jīnróng
jin1rong2
ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ
金融
ซฺรื่อ ฉฺรัง
shìcháng
shi4chang2
ㄕˋ ㄔㄤˊ
市场
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ชี ต้าย
qīdài
qi1dai4
ㄑㄧ ㄉㄞˋ
期待
ยัง สิง
yāngxíng
yang1xing2
ㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ
央行
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ซฺรื่อ ฟั่ง
shìfàng
shi4fang4
ㄕˋ ㄈㄤˋ
释放
โหลฺยว ต้ง ซิ่ง
líudòngxìng
liu2dong4xing4
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
流动性
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
เจิง จฺยา
zēngjiā
zeng1jia1
ㄗㄥ ㄐㄧㄚ
增加
โหลฺยว ต้ง ซิ่ง
líudòngxìng
liu2dong4xing4
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
流动性
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
เจฺร้อ ทซื่อ
zhècì
zhe4ci4
ㄓㄜˋ ㄘˋ
这次
ยัง สิง
yāngxíng
yang1xing2
ㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ
央行
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
หยฺรู
rú
ru2
ㄖㄨˊ
如
ซฺรื่อ ฉฺรัง
shìcháng
shi4chang2
ㄕˋ ㄔㄤˊ
市场
สฺว่อ
suǒ
suo3
ㄙㄨㄛˇ
所
เยฺวี่ยน
yuàn
yuan4
ㄩㄢˋ
愿
รายการคำศัพท์
中国
guó
ㄍㄨㄛˊ
China; Middle Kingdom
[cedict]
内外
nèi wài
ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ
inside and outside; domestic and foreign; approximately; about
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
金融市场
jīn róng shì chǎng
ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ
financial market
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
期待
qī dài
ㄑㄧ ㄉㄞˋ
to look forward to; to await; expectation
[cedict]
央行
yāng háng
ㄧㄤ ㄏㄤˊ
Central bank (abbr. for 中央銀行|中央银行); People's Bank of China (abbr. for 中國人民銀行|中国人民银行)
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
释放
shì fàng
ㄕˋ ㄈㄤˋ
to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge
[cedict]
流动性
liú dòng xìng
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
flowing; shifting; fluidity; mobility
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
增加
zēng jiā
ㄗㄥ ㄐㄧㄚ
to raise; to increase
[cedict]
流动性
liú dòng xìng
ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
flowing; shifting; fluidity; mobility
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
这次
zhè cì
ㄓㄜˋ ㄘˋ
present; now; current
[cedict]
央行
yāng háng
ㄧㄤ ㄏㄤˊ
Central bank (abbr. for 中央銀行|中央银行); People's Bank of China (abbr. for 中國人民銀行|中国人民银行)
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
如
rú
ㄖㄨˊ
as; as if; such as
[cedict]
市场
shì chǎng
ㄕˋ ㄔㄤˇ
market; abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket
[cedict]
所
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive
[cedict]
愿
yuàn
ㄩㄢˋ
sincere; willing
[cedict]
hope; wish; desire; ready; willing
[cedict]