บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
丘吉尔的同事们讨论他关于 英国介入挪威的计划已有几个月, 但其中有些人, 象外交部长 哈利法克斯勋爵, 很难被劝服
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โชฺยว จี๋ เอ่อร์
qīujíěr
qiu1ji2er3
ㄑㄧㄡ ㄐㄧˊ ㄦˇ
丘吉尔
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถง ซฺรื่อ เหมิ่น
tóngshìmen
tong2shi4men5
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ˙ㄇㄣ
同事们
ถ่าว เลฺวิ่น
tǎolùn
tao3lun4
ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ
讨论
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
กฺวาน หยฺวี
guānyú
guan1yu2
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
关于
ยิง กฺว๋อ
yīngguó
ying1guo2
ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
英国
เจี้ย ยฺรู่
jièrù
jie4ru4
ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ
介入
หนฺวอ เวย์
nuówēi
nuo2wei1
ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ
挪威
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จี้ หฺวา
jìhuá
ji4hua2
ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˊ
计划
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
已
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
จี
jī
ji1
ㄐㄧ
几
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
เยฺว่
yuè
yue4
ㄩㄝˋ
月
,
,
,
,
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ฉี จฺรง
qízhōng
qi2zhong1
ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ
其中
โหย่ว เซีย
yǒuxiē
you3xie1
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
有些
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
,
,
,
,
ซฺย่าง
xiàng
xiang4
ㄒㄧㄤˋ
象
ว่าย จฺยาว
wàijiāo
wai4jiao1
ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ
外交
ปู้ ฉฺรัง
bùcháng
bu4chang2
ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ
部长
ฮา ลี่ ฝ่า เค่อ ซือ
hālìfǎkèsī
ha1li4fa3ke4si1
ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ
哈利法克斯
ซฺวิน เจฺว๋
xūnjué
xun1jue2
ㄒㄩㄣ ㄐㄩㄝˊ
勋爵
,
,
,
,
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
หนาน
nán
nan2
ㄋㄢˊ
难
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เชฺวี่ยน ฝู
quànfú
quan4fu2
ㄑㄩㄢˋ ㄈㄨˊ
劝服
รายการคำศัพท์
丘吉尔
jí ěr
ㄐㄧˊ ㄦˇ
(name) Churchill
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
讨论
tǎo lùn
ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ
to discuss; to talk over
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
关于
guān yú
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of
[cedict]
英国
guó
ㄍㄨㄛˊ
United Kingdom; England
[cedict]
介入
jiè rù
ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ
intervene; get involved
[cedict]
挪威
wēi
ㄨㄟ
Norway
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
计划
jì huà
ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
plan; project; program; to plan; to map out
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
几个月
jǐ yuè
ㄐㄧˇ ㄩㄝˋ
several months; the last few months
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
其中
qí zhōng
ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ
among; in; included among these
[cedict]
有些
yǒu xiē
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ
some; somewhat
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
象
xiàng
ㄒㄧㄤˋ
elephant; shape; form; appearance; of that shape; comparable to; such as...; image under a map (math.)
[cedict]
外交
wài jiāo
ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ
diplomacy; diplomatic; foreign affairs
[cedict]
部长
bù zhǎng
ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
head of a (government etc) department; section chief; section head; secretary; minister
[cedict]
哈利法克斯
lì fǎ kè sī
ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ
Halifax (name); Halifax city, capital of Nova Scotia, Canada; Halifax, town in West Yorkshire, England
[cedict]
勋爵
xūn jué
ㄒㄩㄣ ㄐㄩㄝˊ
Lord (UK hereditary nobility); UK life peer
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
难
nán
ㄋㄢˊ
nàn
ㄋㄢˋ
difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good
[cedict]
disaster; distress; to scold
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
劝服
quàn fú
ㄑㄩㄢˋ ㄈㄨˊ
prevail; convince
[cedict]