บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
世态尔虞我诈 现在甚少人有坚定信念 毅然登上情义号这艘船
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรื่อ ท่าย เอ่อร์
shìtàiěr
shi4tai4er3
ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄦˇ
世态尔
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
虞
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺร้า
zhà
zha4
ㄓㄚˋ
诈
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
เสฺริน สฺร่าว
shénshǎo
shen2shao3
ㄕㄣˊ ㄕㄠˇ
甚少
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
เจียน ติ้ง
jiāndìng
jian1ding4
ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ
坚定
ซิ่น เนี่ยน
xìnniàn
xin4nian4
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
信念
ยี่ หยฺราน
yìrán
yi4ran2
ㄧˋ ㄖㄢˊ
毅然
เติง ซฺรั่ง
dēngshàng
deng1shang4
ㄉㄥ ㄕㄤˋ
登上
ฉิง ยี่ ฮ่าว
qíngyìhào
qing2yi4hao4
ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄏㄠˋ
情义号
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ซาว
sāo
sao1
ㄙㄠ
艘
ฉฺรฺวาน
chuán
chuan2
ㄔㄨㄢˊ
船
รายการคำศัพท์
虞
yú
ㄩˊ
forewarned; peace; worry; surname Yu
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
诈
zhà
ㄓㄚˋ
crafty; dishonest
[cedict]
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
坚定
jiān dìng
ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ
firm; steady; staunch; resolute
[cedict]
信念
xìn niàn
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
faith; belief; conviction
[cedict]
毅然
yì rán
ㄧˋ ㄖㄢˊ
firmly; resolutely; without hesitation
[cedict]
登上
dēng shàng
ㄉㄥ ㄕㄤˋ
to climb over; to ascend onto; to mount
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
艘
sōu
ㄙㄡ
classifier for ships; Taiwan pr. sao1
[cedict]
船
chuán
ㄔㄨㄢˊ
a boat; vessel; ship
[cedict]