บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
不過這只能引起他和老爸的爭吵, 所以她也只能忍氣吞聲
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปู้ กฺว้อ
bùguò
bu4guo4
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不過
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
จฺรื่อ เหนิง
zhǐnéng
zhi3neng2
ㄓˇ ㄋㄥˊ
只能
หยิน ฉี่
yǐnqǐ
yin3qi3
ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ
引起
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
หล่าว ป้า
lǎobà
lao3ba4
ㄌㄠˇ ㄅㄚˋ
老爸
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺริง ฉฺร่าว
zhēngchǎo
zheng1chao3
ㄓㄥ ㄔㄠˇ
爭吵
,
,
,
,
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
จฺรื่อ เหนิง
zhǐnéng
zhi3neng2
ㄓˇ ㄋㄥˊ
只能
เหยฺริ่น ชี่ เทฺวิน เซฺริง
rěnqìtūnshēng
ren3qi4tun1sheng1
ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
忍氣吞聲
รายการคำศัพท์
不過
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
只能
zhǐ néng
ㄓˇ ㄋㄥˊ
can only; obliged to do sth; to have no other choice
[cedict]
引起
yǐn qǐ
ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ
to give rise to; to lead to; to cause; to arouse
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
爭吵
zhēng chǎo
ㄓㄥ ㄔㄠˇ
dispute; strife
[cedict]
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
只能
zhǐ néng
ㄓˇ ㄋㄥˊ
can only; obliged to do sth; to have no other choice
[cedict]
忍氣吞聲
rěn qì tūn shēng
ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
to submit to humiliation; to swallow an insult; to grin and bear it
[cedict]