บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
不過這件事不了了之了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปู้ กฺว้อ
bùguò
bu4guo4
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不過
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
เจี้ยน
jiàn
jian4
ㄐㄧㄢˋ
件
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
事
ปู้ เหลอะ เหลอะ จฺรือ
bùlelezhī
bu4le5le5zhi1
ㄅㄨˋ ˙ㄌㄜ ˙ㄌㄜ ㄓ
不了了之
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
不過
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
件
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
不了了之
bù liǎo liǎo zhī
ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ
settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]