บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
不過廖師傅中招之後還是深深不忿 竟然用餓狗搶屎來打葉問
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปู้ กฺว้อ
bùguò
bu4guo4
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
不過
ลฺย่าว ซฺรือ ฟู่
liàoshīfù
liao4shi1fu4
ㄌㄧㄠˋ ㄕ ㄈㄨˋ
廖師傅
จฺรง จฺราว
zhōngzhāo
zhong1zhao1
ㄓㄨㄥ ㄓㄠ
中招
จฺรือ โฮ่ว
zhīhòu
zhi1hou4
ㄓ ㄏㄡˋ
之後
หฺวาน ซฺรื่อ
huánshì
huan2shi4
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
還是
เซฺริน เซฺริน
shēnshēn
shen1shen1
ㄕㄣ ㄕㄣ
深深
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เฟิ่น
fèn
fen4
ㄈㄣˋ
忿
จิ้ง หยฺราน
jìngrán
jing4ran2
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
竟然
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
เอ้อ โก่ว
ègǒu
e4gou3
ㄜˋ ㄍㄡˇ
餓狗
ฉฺยาง สฺรื่อ
qiǎngshǐ
qiang3shi3
ㄑㄧㄤˇ ㄕˇ
搶屎
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
來
ต่า เยี่ย
dǎyè
da3ye4
ㄉㄚˇ ㄧㄝˋ
打葉
เวิ่น
wèn
wen4
ㄨㄣˋ
問
รายการคำศัพท์
不過
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
[cedict]
之後
zhī hòu
ㄓ ㄏㄡˋ
afterwards; following; later; after
[cedict]
還是
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
or; still; nevertheless
[cedict]
深深
shēn shēn
ㄕㄣ ㄕㄣ
deep; profound
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
忿
fèn
ㄈㄣˋ
vehement
[cedict]
竟然
jìng rán
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
unexpectedly
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
來
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
問
wèn
ㄨㄣˋ
to ask
[cedict]