บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
不论在他睡觉、害病或是解除武装的时候 不论在教士的祈祷或在献祭的时辰 都不能运用它们陈腐的特权和惯例
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ปู้ เลฺวิ่น
bùlùn
bu4lun4
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
不论
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เซฺรฺว่ย เจฺว๋
shùijué
shui4jue2
ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
睡觉
、
、
、
、
ฮ่าย ปิ้ง
hàibìng
hai4bing4
ㄏㄞˋ ㄅㄧㄥˋ
害病
ฮฺว่อ ซฺรื่อ
huòshì
huo4shi4
ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ
或是
เจี่ย ฉฺรู
jiěchú
jie3chu2
ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ
解除
หวู่ จฺรฺวัง
wǔzhuāng
wu3zhuang1
ㄨˇ ㄓㄨㄤ
武装
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺรือ โฮ่ว
shíhòu
shi2hou4
ㄕˊ ㄏㄡˋ
时候
ปู้ เลฺวิ่น
bùlùn
bu4lun4
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
不论
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
จฺย้าว ซฺรื่อ
jiàoshì
jiao4shi4
ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ
教士
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉี ต่าว
qídǎo
qi2dao3
ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ
祈祷
ฮฺว่อ
huò
huo4
ㄏㄨㄛˋ
或
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เซี่ยน จี้
xiànjì
xian4ji4
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ
献祭
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺรือ เฉฺริน
shíchén
shi2chen2
ㄕˊ ㄔㄣˊ
时辰
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ยฺวิ่น ย่ง
yùnyòng
yun4yong4
ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ
运用
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
它们
เฉฺริน ฝู่
chénfǔ
chen2fu3
ㄔㄣˊ ㄈㄨˇ
陈腐
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เท่อ เฉฺวียน
tèquán
te4quan2
ㄊㄜˋ ㄑㄩㄢˊ
特权
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
กฺว้าน ลี่
guànlì
guan4li4
ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ
惯例
รายการคำศัพท์
不论
bù lùn
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
睡觉
shuì jiào
ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ
to go to bed; to go to sleep
[cedict]
害病
hài bìng
ㄏㄞˋ ㄅㄧㄥˋ
to fall sick; to contract an illness
[cedict]
或是
huò shì
ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ
or; either one or the other
[cedict]
解除
jiě chú
ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ
to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)
[cedict]
武装
wǔ zhuāng
ㄨˇ ㄓㄨㄤ
arms; equipment; to arm; military; armed (forces)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
时候
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
time; length of time; moment; period
[cedict]
不论
bù lùn
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
教士
jiào shì
ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ
churchman; clergy
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
祈祷
qí dǎo
ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ
to pray; to say one's prayers; prayer
[cedict]
或
huò
ㄏㄨㄛˋ
maybe; perhaps; might; possibly; or
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
时辰
shí chen
ㄕˊ ㄔㄣ˙
time; one of the 12 two-hour periods of the day
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
运用
yùn yòng
ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ
to use; to put to use
[cedict]
它们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they (for inanimate objects)
[cedict]
陈腐
chén fǔ
ㄔㄣˊ ㄈㄨˇ
trite; cliche'ed; empty and trite; banality; platitude
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
特权
tè quán
ㄊㄜˋ ㄑㄩㄢˊ
prerogative; privilege; privileged
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
惯例
guàn lì
ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ
conventional
[cedict]