บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
下官奉了魏公之命 请二位回京共商大计
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺย่า กฺวาน
xiàguān
xia4guan1
ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢ
下官
เฟิ่ง
fèng
feng4
ㄈㄥˋ
奉
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เว่ย์ กง
wèigōng
wei4gong1
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ
魏公
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
มิ่ง
mìng
ming4
ㄇㄧㄥˋ
命
ฉิ่ง
qǐng
qing3
ㄑㄧㄥˇ
请
เออร์
èr
er4
ㄦˋ
二
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
位
เหฺวย จิง
húijīng
hui2jing1
ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ
回京
ก้ง ซฺรัง
gòngshāng
gong4shang1
ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤ
共商
ต้า จี้
dàjì
da4ji4
ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ
大计
รายการคำศัพท์
奉
fèng
ㄈㄥˋ
to receive (from superior); to offer; to revere
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
命
mìng
ㄇㄧㄥˋ
life; fate; order
[cedict]
请
qǐng
ㄑㄧㄥˇ
to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
[cedict]
二
èr
ㄦˋ
two; 2
[cedict]
位
wèi
ㄨㄟˋ
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
回京
huí
ㄏㄨㄟˊ
to return to the capital
[cedict]
大计
dà jì
ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ
large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit
[cedict]