บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
上帝给你们一张脸 你们又自个造一个 扭扭捏捏娇声骄气
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺรัง
zhāng
zhang1
ㄓㄤ
张
เหลี่ยน
liǎn
lian3
ㄌㄧㄢˇ
脸
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
จื้อ เก้อ
zìgè
zi4ge4
ㄗˋ ㄍㄜˋ
自个
จ้าว
zào
zao4
ㄗㄠˋ
造
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
โหนฺยว โหนฺย่ว เนีย เนีย
nǐunǐuniēniē
niu3niu3nie1nie1
ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ
扭扭捏捏
จฺยาว เซฺริง
jiāoshēng
jiao1sheng1
ㄐㄧㄠ ㄕㄥ
娇声
จฺยาว ชี่
jiāoqì
jiao1qi4
ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ
骄气
รายการคำศัพท์
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
张
zhāng
ㄓㄤ
surname Zhang
[cedict]
to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
[cedict]
脸
liǎn
ㄌㄧㄢˇ
face
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
造
zào
ㄗㄠˋ
to make; to build; to invent; to manufacture
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
扭扭捏捏
niǔ niǔ niē niē
ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ
affectedly shy
[cedict]
骄气
jiāo qi
ㄐㄧㄠ ㄑㄧ˙
arrogance
[cedict]