บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
一直住在这村子里好多年,从很久以前就是个老太太了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยี จฺรื๋อ
yīzhí
yi1zhi2
ㄧ ㄓˊ
一直
จฺรู้
zhù
zhu4
ㄓㄨˋ
住
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เทซฺวิน จื่อ
cūnzǐ
cun1zi3
ㄘㄨㄣ ㄗˇ
村子
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ห่าว ตฺวอ
hǎoduō
hao3duo1
ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛ
好多
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
,
,
,
,
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
โจฺย่ว
jǐu
jiu3
ㄐㄧㄡˇ
久
หยี่ เฉียน
yǐqián
yi3qian2
ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ
以前
โจฺย้ว ซฺรื่อ
jìushì
jiu4shi4
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
หล่าว ท่าย ท่าย
lǎotàitài
lao3tai4tai4
ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ
老太太
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
一直
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
住
zhù
ㄓㄨˋ
to live; to dwell; to stay; to reside; to stop
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
村子
cūn zi
ㄘㄨㄣ ㄗ˙
village
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
好多
hǎo duō
ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛ
many; quite a lot; much better
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
久
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
(long) time; (long) duration of time
[cedict]
以前
yǐ qián
ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ
before; formerly; previous; ago
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
老太太
lǎo tài tai
ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙
elderly lady (respectful); esteemed mother
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]