บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
一旦发生什么情况... 比如,那个什么,启示日,四骑士出现之类的 (基督教《圣经》中的)四骑士(指战争、饥馑、瘟疫、死亡四大害) 这玩意儿还是那样的美味
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยี ต้าน
yīdàn
yi1dan4
ㄧ ㄉㄢˋ
一旦
ฟา เซฺริง
fāshēng
fa1sheng1
ㄈㄚ ㄕㄥ
发生
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
ฉิง คฺวั่ง
qíngkuàng
qing2kuang4
ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ
情况
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ปี่ หยฺรู
bǐrú
bi3ru2
ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ
比如
,
,
,
,
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
,
,
,
,
ฉี่ ซฺรื่อ
qǐshì
qi3shi4
ㄑㄧˇ ㄕˋ
启示
ยฺรื่อ
rì
ri4
ㄖˋ
日
,
,
,
,
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
ฉี ซฺรื่อ
qíshì
qi2shi4
ㄑㄧˊ ㄕˋ
骑士
ชฺรู เซี่ยน
chūxiàn
chu1xian4
ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
出现
จฺรือ เล่ย์
zhīlèi
zhi1lei4
ㄓ ㄌㄟˋ
之类
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
(
(
(
(
จี ตู จฺย้าว
jīdūjiào
ji1du1jiao4
ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ
基督教
《
《
《
《
เซฺริ่ง จิง
shèngjīng
sheng4jing1
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
圣经
》
》
》
》
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
)
)
)
)
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
ฉี ซฺรื่อ
qíshì
qi2shi4
ㄑㄧˊ ㄕˋ
骑士
(
(
(
(
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
指
จฺร้าน เจฺริง
zhànzhēng
zhan4zheng1
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
战争
、
、
、
、
จี จิ่น
jījǐn
ji1jin3
ㄐㄧ ㄐㄧㄣˇ
饥馑
、
、
、
、
เวิน ยี่
wēnyì
wen1yi4
ㄨㄣ ㄧˋ
瘟疫
、
、
、
、
สื่อ หวัง
sǐwáng
si3wang2
ㄙˇ ㄨㄤˊ
死亡
ซื่อ
sì
si4
ㄙˋ
四
ต้า ฮ่าย
dàhài
da4hai4
ㄉㄚˋ ㄏㄞˋ
大害
)
)
)
)
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
หวาน ยี่ เออร์
wányìér
wan2yi4er2
ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦˊ
玩意儿
หฺวาน ซฺรื่อ
huánshì
huan2shi4
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
还是
น่า หยัง
nàyáng
na4yang2
ㄋㄚˋ ㄧㄤˊ
那样
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหม่ย์ เว่ย์
měiwèi
mei3wei4
ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ
美味
รายการคำศัพท์
一旦
yī dàn
ㄧ ㄉㄢˋ
in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day
[cedict]
发生
fā shēng
ㄈㄚ ㄕㄥ
to happen; to occur; to take place; to break out
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
情况
qíng kuàng
ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ
circumstances; state of affairs; situation
[cedict]
比如
bǐ rú
ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ
for example; for instance; such as
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
启示
qǐ shì
ㄑㄧˇ ㄕˋ
enlightenment; revelation; apocalypse
[cedict]
日
rì
ㄖˋ
day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
骑士
qí shì
ㄑㄧˊ ㄕˋ
a knight (i.e. nobility in Europe); a cavalier
[cedict]
出现
chū xiàn
ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
to appear; to arise; to emerge
[cedict]
之类
zhī lèi
ㄓ ㄌㄟˋ
and so on; and such
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
基督教
dū jiào
ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ
Christianity; Christian
[cedict]
圣经
jīng
ㄐㄧㄥ
Holy Bible; the Confucian classics
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
骑士
qí shì
ㄑㄧˊ ㄕˋ
a knight (i.e. nobility in Europe); a cavalier
[cedict]
指
zhǐ
ㄓˇ
finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end
[cedict]
战争
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
war; conflict
[cedict]
瘟疫
wēn yì
ㄨㄣ ㄧˋ
epidemic
[cedict]
死亡
sǐ wáng
ㄙˇ ㄨㄤˊ
death; deadly
[cedict]
四
sì
ㄙˋ
four; 4
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
玩意儿
wán yì er
ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙
thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc)
[cedict]
还是
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
or; still; nevertheless
[cedict]
那样
nà yàng
ㄋㄚˋ ㄧㄤˋ
that kind; that sort
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
美味
měi wèi
ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ
delicious; relish
[cedict]