บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
一开始看起来不费吹灰之力的事情 到最后也会一发不可收拾
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยี คาย สฺรื่อ
yīkāishǐ
yi1kai1shi3
ㄧ ㄎㄞ ㄕˇ
一开始
ค่าน
kàn
kan4
ㄎㄢˋ
看
ฉี่ หลาย
qǐlái
qi3lai2
ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ
起来
ปู้ เฟ่ย์ เชฺรฺวย เฮฺวย จฺรือ ลี่
bùfèichūihūizhīlì
bu4fei4chui1hui1zhi1li4
ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄓ ㄌㄧˋ
不费吹灰之力
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ ฉิง
shìqíng
shi4qing2
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
事情
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
เจฺว้ย โฮ่ว
zùihòu
zui4hou4
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
最后
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
ยี ฟา ปู้ เข่อ โซฺรว สฺรือ
yīfābùkěshōushí
yi1fa1bu4ke3shou1shi2
ㄧ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ
一发不可收拾
รายการคำศัพท์
看
kān
ㄎㄢ
kàn
ㄎㄢˋ
to look after; to take care of; to watch; to guard
[cedict]
it depends; think; to see; to look at
[cedict]
起来
qǐ lai
ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙
beginning or continuing an action; upward movement; stand up
[cedict]
不费吹灰之力
bù fèi chuī huī zhī lì
ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄓ ㄌㄧˋ
as easy as blowing off dust; effortless; with ease
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
事情
shì qíng
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
affair; matter; thing; business
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
最后
zuì hòu
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
final; last; finally; ultimate
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]