บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
一个忧虑苦恼的男人 指望我们 恳求我们 守住我们的命运之约 我们会维护自力更生
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
โยว ลฺวี่
yōulv̀
you1lv4
ㄧㄡ ㄌㄩˋ
忧虑
ขู หน่าว
kǔnǎo
ku3nao3
ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ
苦恼
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หนาน เหยฺริน
nánrén
nan2ren2
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
男人
จฺรื่อ วั่ง
zhǐwàng
zhi3wang4
ㄓˇ ㄨㄤˋ
指望
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เขิ่น โฉฺยว
kěnqíu
ken3qiu2
ㄎㄣˇ ㄑㄧㄡˊ
恳求
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
โสฺร่ว จฺรู้
shǒuzhù
shou3zhu4
ㄕㄡˇ ㄓㄨˋ
守住
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
มิ่ง ยฺวิ่น
mìngyùn
ming4yun4
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
命运
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
เยฺว
yuē
yue1
ㄩㄝ
约
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เหวย์ ฮู่
wéihù
wei2hu4
ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ
维护
จื้อ ลี่ เกิ้ง เซฺริง
zìlìgèngshēng
zi4li4geng4sheng1
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥˋ ㄕㄥ
自力更生
รายการคำศัพท์
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
忧虑
yōu lǜ
ㄧㄡ ㄌㄩˋ
to worry; anxiety (about)
[cedict]
苦恼
kǔ nǎo
ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ
ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
男人
nán rén
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
a man; a male; men
[cedict]
指望
zhǐ wàng
ㄓˇ ㄨㄤˋ
to hope for sth; to count on; hope
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
恳求
kěn qiú
ㄎㄣˇ ㄑㄧㄡˊ
beg; entreat; entreaty
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
守住
shǒu zhu
ㄕㄡˇ ㄓㄨ˙
to hold (a position)
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
命运
mìng yùn
ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ
fate; destiny
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
约
yāo
ㄧㄠ
yuē
ㄩㄝ
weigh
[cedict]
appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
维护
wéi hù
ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ
to defend; to safeguard; to protect; to uphold; to maintain
[cedict]
自力更生
zì lì gēng shēng
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥ ㄕㄥ
regeneration through one's own effort (成语 saw); self-reliance
[cedict]