บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
一个和尚... 不能到达极乐世界 只能完成自我修行
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
héshàng
he2shang4
เหอ ซฺรั่ง
ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ
和尚
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
néng
neng2
เหนิง
ㄋㄥˊ
能
dàodá
dao4da2
ต้าว ต๋า
ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ
到达
jílèshìjiè
ji2le4shi4jie4
จี๋ เล่อ ซฺรื่อ เจี้ย
ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
极乐世界
zhǐnéng
zhi3neng2
จฺรื่อ เหนิง
ㄓˇ ㄋㄥˊ
只能
wánchéng
wan2cheng2
หวาน เฉฺริง
ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ
完成
zìwǒ
zi4wo3
จื้อ หว่อ
ㄗˋ ㄨㄛˇ
自我
xīuxíng
xiu1xing2
โซฺยว สิง
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ
修行
รายการคำศัพท์
一个
a; an
[cedict]
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
和尚
Buddhist monk
[cedict]
hé shang
ㄏㄜˊ ㄕㄤ˙
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
能
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
néng
ㄋㄥˊ
到达
to reach; to arrive
[cedict]
dào dá
ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ
极乐世界
paradise (mainly Buddhist); Elysium; (Budd.) Sukhavati
[cedict]
jí lè shì jiè
ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
只能
can only; obliged to do sth; to have no other choice
[cedict]
zhǐ néng
ㄓˇ ㄋㄥˊ
完成
complete; accomplish; perfect tense (grammar)
[cedict]
wán chéng
ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ
自我
self-
[cedict]
zì wǒ
ㄗˋ ㄨㄛˇ
修行
religious practice (Buddh.)
[cedict]
xiū xíng
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ