left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
『
『
qīnài
亲爱
de
的
sāiěrqiáo
塞尔乔
』
』
『
『
xiěxià
写下
zhè
这
fēng
封
xìn
信
shì
是
yīgè
一个
jiānnán
艰难
de
的
juédìng
决定
』
』
『
『
yīnwèi
因为
zhèxiē
这些
wénzì
文字
yě
也
chéngzài
承载
zháo
着
líbié
离别
de
的
zhòngliàng
重量
』
』
รายการคำศัพท์
亲爱
  • qīn àiㄑㄧㄣ ㄞˋ
  • Dear or beloved (way of starting a letter)[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
写下
  • xiě xiàㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ
  • to write down[cedict]
这
  • zhèㄓㄜˋ
  • this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)[cedict]
封
  • fēngㄈㄥ
  • to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng[cedict]
信
  • xìnㄒㄧㄣˋ
  • letter; true; to believe; sign; evidence[cedict]
是
  • shìㄕˋ
  • is; are; am; yes; to be[cedict]
一个
  • yī gèㄧ ㄍㄜˋ
  • a; an[cedict]
艰难
  • jiān nánㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ
  • difficult[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
决定
  • jué dìngㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
  • to decide (to do something); to determine; to resolve[cedict]
因为
  • yīn wèiㄧㄣ ㄨㄟˋ
  • because; owing to; on account of[cedict]
这些
  • zhè xiēㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
  • these[cedict]
文字
  • wén zìㄨㄣˊ ㄗˋ
  • character; script; writing; written language; writing style; phraseology[cedict]
也
  • yěㄧㄝˇ
  • also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula[cedict]
承载
  • chéng zàiㄔㄥˊ ㄗㄞˋ
  • to bear the weight; to sustain[cedict]
着
  • zhāoㄓㄠ
  • zháoㄓㄠˊ
  • zheㄓㄜ˙
  • zhuóㄓㄨㄛˊ
  • catch; receive; suffer[cedict]
  • to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn[cedict]
  • particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending[cedict]
  • to wear (clothes); to contact; to use; to apply[cedict]
离别
  • lí biéㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ
  • to leave (on a long journey); to part from sb[cedict]
的
  • deㄉㄜ˙
  • díㄉㄧˊ
  • dìㄉㄧˋ
  • of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive[cedict]
  • really and truly[cedict]
  • aim; clear[cedict]
重量
  • zhòng liàngㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ
  • weight[cedict]