บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
(标准晚报: 东京接受波茨坦公告 有条件投降) 8月10日, 日本人表明 如果允许保留天皇的话 他们将会投降 (国际先驱论坛报:
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
(
(
(
(
ปฺยาว เจฺรฺวิ่น
biāozhǔn
biao1zhun3
ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ
标准
หว่าน ป้าว
wǎnbào
wan3bao4
ㄨㄢˇ ㄅㄠˋ
晚报
:
:
:
:
ตง จิง
dōngjīng
dong1jing1
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥ
东京
เจีย โซฺร่ว
jiēshòu
jie1shou4
ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ
接受
ปฺวอ ทสือ ถ่าน
bōcítǎn
bo1ci2tan3
ㄅㄛ ㄘˊ ㄊㄢˇ
波茨坦
กง ก้าว
gōnggào
gong1gao4
ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ
公告
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ถฺยาว เจี้ยน
tiáojiàn
tiao2jian4
ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
条件
โถว จฺย้าง
tóujiàng
tou2jiang4
ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤˋ
投降
)
)
)
)
ปา
bā
ba1
ㄅㄚ
8
เยฺว่
yuè
yue4
ㄩㄝˋ
月
ยี
yī
yi1
ㄧ
1
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
ยฺรื่อ
rì
ri4
ㄖˋ
日
,
,
,
,
ยฺรื่อ เปิ่น เหยฺริน
rìběnrén
ri4ben3ren2
ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
日本人
ปฺย่าว หมิง
biǎomíng
biao3ming2
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
表明
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
หยฺวิน สฺวี่
yǔnxǔ
yun3xu3
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
允许
ป่าว โหลฺยว
bǎolíu
bao3liu2
ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ
保留
เทียน หฺวัง
tiānhuáng
tian1huang2
ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ
天皇
เตอะ ฮฺว่า
dehuà
de5hua4
˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ
的话
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
โถว จฺย้าง
tóujiàng
tou2jiang4
ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤˋ
投降
(
(
(
(
กฺว๋อ จี้
guójì
guo2ji4
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ
国际
เซียน ชฺวี
xiānqū
xian1qu1
ㄒㄧㄢ ㄑㄩ
先驱
เลฺวิ่น ถาน
lùntán
lun4tan2
ㄌㄨㄣˋ ㄊㄢˊ
论坛
ป้าว
bào
bao4
ㄅㄠˋ
报
:
:
:
:
รายการคำศัพท์
标准
biāo zhǔn
ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ
(an official) standard; norm; criterion
[cedict]
晚报
wǎn bào
ㄨㄢˇ ㄅㄠˋ
evening paper
[cedict]
东京
jīng
ㄐㄧㄥ
Tōkyō, capital of Japan
[cedict]
接受
jiē shòu
ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ
to accept; to receive
[cedict]
波茨坦
cí tǎn
ㄘˊ ㄊㄢˇ
Potsdam, near Berlin, Germany
[cedict]
公告
gōng gào
ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ
post; announcement
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
条件
tiáo jiàn
ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
condition; prerequisite; factor
[cedict]
投降
tóu xiáng
ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ
surrender
[cedict]
八月
bā yuè
ㄅㄚ ㄩㄝˋ
eighth month; August
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
日
rì
ㄖˋ
day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan
[cedict]
日本人
běn rén
ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
Japanese person or people
[cedict]
表明
biǎo míng
ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
make known; make clear; state clearly; indicate; known; to make clear
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
允许
yǔn xǔ
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
to permit; to allow
[cedict]
保留
bǎo liú
ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ
to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance)
[cedict]
天皇
huáng
ㄏㄨㄤˊ
Emperor of Japan; Tennō; Mikado
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
投降
tóu xiáng
ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ
surrender
[cedict]
国际
guó jì
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ
international
[cedict]
先驱
xiān qū
ㄒㄧㄢ ㄑㄩ
pioneer
[cedict]
论坛
lùn tán
ㄌㄨㄣˋ ㄊㄢˊ
forum (for discussion)
[cedict]
报
bào
ㄅㄠˋ
to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge
[cedict]