บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
"霸王别姬"讲的是 楚汉相争的故事
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
ป้า หวัง เปี๋ย จี
bàwángbiéjī
ba4wang2bie2ji1
ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧ
霸王别姬
"
"
"
"
จฺย่าง
jiǎng
jiang3
ㄐㄧㄤˇ
讲
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ฉฺรู่ ฮ่าน
chǔhàn
chu3han4
ㄔㄨˇ ㄏㄢˋ
楚汉
ซฺยาง เจฺริง
xiāngzhēng
xiang1zheng1
ㄒㄧㄤ ㄓㄥ
相争
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
รายการคำศัพท์
霸王别姬
bà wáng bié jī
ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧ
Xiang Yu bids farewell to his favorite concubine (classic subject); Farewell my concubine (film by Chen Kaige)
[cedict]
讲
jiǎng
ㄐㄧㄤˇ
to speak; to explain; a speech; a lecture
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]