บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"水的唯一缺陷是重力" (蓬热的长诗"杯水") (特效 蓬热认为水是最纯净的 但因为重力不得不具有形态 因此重力是水的唯一缺陷)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
เสฺรฺว่ย
shǔi
shui3
ㄕㄨㄟˇ
水
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหวย์ ยี
wéiyī
wei2yi1
ㄨㄟˊ ㄧ
唯一
เชฺว เซี่ยน
quēxiàn
que1xian4
ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ
缺陷
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จฺร้ง ลี่
zhònglì
zhong4li4
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
重力
"
"
"
"
(
(
(
(
เผิง เยฺร่อ
péngrè
peng2re4
ㄆㄥˊ ㄖㄜˋ
蓬热
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฉฺรัง ซฺรือ
chángshī
chang2shi1
ㄔㄤˊ ㄕ
长诗
"
"
"
"
เปย์ เสฺรฺว่ย
bēishǔi
bei1shui3
ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ
杯水
"
"
"
"
)
)
)
)
(
(
(
(
เท่อ ซฺย่าว
tèxiào
te4xiao4
ㄊㄜˋ ㄒㄧㄠˋ
特效
เผิง เยฺร่อ
péngrè
peng2re4
ㄆㄥˊ ㄖㄜˋ
蓬热
เยฺริ่น เว่ย์
rènwèi
ren4wei4
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
认为
เสฺรฺว่ย
shǔi
shui3
ㄕㄨㄟˇ
水
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
เฉฺรฺวิน จิ้ง
chúnjìng
chun2jing4
ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
纯净
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
จฺร้ง ลี่
zhònglì
zhong4li4
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
重力
ปู้ เต๋อ ปู้
bùdébù
bu4de2bu4
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ
不得不
จฺวี้ โหย่ว
jùyǒu
ju4you3
ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ
具有
สิง ท่าย
xíngtài
xing2tai4
ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ
形态
ยิน ทส่ื่อ
yīncǐ
yin1ci3
ㄧㄣ ㄘˇ
因此
จฺร้ง ลี่
zhònglì
zhong4li4
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
重力
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เสฺรฺว่ย
shǔi
shui3
ㄕㄨㄟˇ
水
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหวย์ ยี
wéiyī
wei2yi1
ㄨㄟˊ ㄧ
唯一
เชฺว เซี่ยน
quēxiàn
que1xian4
ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ
缺陷
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
water; river; surname Shui
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
唯一
wéi yī
ㄨㄟˊ ㄧ
only; sole
[cedict]
缺陷
quē xiàn
ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ
a defect; a flaw
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
重力
zhòng lì
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
gravity
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
特效
tè xiào
ㄊㄜˋ ㄒㄧㄠˋ
special effect; specially good effect; especially efficacious
[cedict]
认为
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
water; river; surname Shui
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
纯净
chún jìng
ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
pure; clean; unmixed
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
重力
zhòng lì
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
gravity
[cedict]
不得不
bù dé bù
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ
have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
[cedict]
具有
jù yǒu
ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ
have; possess
[cedict]
形态
xíng tài
ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ
shape; form; pattern; morphology
[cedict]
因此
yīn cǐ
ㄧㄣ ㄘˇ
thus; consequently; as a result
[cedict]
重力
zhòng lì
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ
gravity
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
water; river; surname Shui
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
唯一
wéi yī
ㄨㄟˊ ㄧ
only; sole
[cedict]
缺陷
quē xiàn
ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ
a defect; a flaw
[cedict]