บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"我们祈祷 你的国家对一个如此勇敢地为国 捐躯的生命的感激 可以给你带来些许安慰"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ฉี ต่าว
qídǎo
qi2dao3
ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ
祈祷
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กฺว๋อ จฺยา
guójiā
guo2jia1
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
国家
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
หยฺรู ทส่ื่อ
rúcǐ
ru2ci3
ㄖㄨˊ ㄘˇ
如此
หยง ก่าน
yǒnggǎn
yong3gan3
ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ
勇敢
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
กฺว๋อ
guó
guo2
ㄍㄨㄛˊ
国
เจฺวียน ชฺวี
juānqū
juan1qu1
ㄐㄩㄢ ㄑㄩ
捐躯
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เซฺริง มิ่ง
shēngmìng
sheng1ming4
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ก่าน จี
gǎnjī
gan3ji1
ㄍㄢˇ ㄐㄧ
感激
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
เก่ย์
gěi
gei3
ㄍㄟˇ
给
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ต้าย หลาย
dàilái
dai4lai2
ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ
带来
เซีย สฺวี่
xiēxǔ
xie1xu3
ㄒㄧㄝ ㄒㄩˇ
些许
อาน เว่ย์
ānwèi
an1wei4
ㄢ ㄨㄟˋ
安慰
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
祈祷
qí dǎo
ㄑㄧˊ ㄉㄠˇ
to pray; to say one's prayers; prayer
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
国家
guó jiā
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
country; nation; state
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
如此
rú cǐ
ㄖㄨˊ ㄘˇ
in this way; so
[cedict]
勇敢
yǒng gǎn
ㄩㄥˇ ㄍㄢˇ
brave
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
国
guó
ㄍㄨㄛˊ
country; nation; state; national; surname Guo
[cedict]
捐躯
juān qū
ㄐㄩㄢ ㄑㄩ
to sacrifice one's life
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
生命
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
life (force)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
感激
gǎn jī
ㄍㄢˇ ㄐㄧ
to express thanks; grateful; moved to gratitude
[cedict]
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
给
gěi
ㄍㄟˇ
jǐ
ㄐㄧˇ
to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)
[cedict]
to supply; provide
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
带来
dài lái
ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ
to bring; to bring about; to produce
[cedict]
些许
xiē xǔ
ㄒㄧㄝ ㄒㄩˇ
trifling
[cedict]
安慰
ān wèi
ㄢ ㄨㄟˋ
to comfort; to console
[cedict]