บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"慈母的臂彎由柔情鍛造 孩子睡在裡面安穩香甜" 維克多·雨果
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
ทสือ หมู่
címǔ
ci2mu3
ㄘˊ ㄇㄨˇ
慈母
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปี้ วาน
bìwān
bi4wan1
ㄅㄧˋ ㄨㄢ
臂彎
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
由
โหยฺรว ฉิง
róuqíng
rou2qing2
ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ
柔情
ตฺว้าน จ้าว
duànzào
duan4zao4
ㄉㄨㄢˋ ㄗㄠˋ
鍛造
หาย จื่อ
háizǐ
hai2zi3
ㄏㄞˊ ㄗˇ
孩子
เซฺรฺว่ย
shùi
shui4
ㄕㄨㄟˋ
睡
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หลี่ เมี่ยน
lǐmiàn
li3mian4
ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ
裡面
อาน เหวิ่น
ānwěn
an1wen3
ㄢ ㄨㄣˇ
安穩
ซฺยาง เถียน
xiāngtián
xiang1tian2
ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄢˊ
香甜
"
"
"
"
เหวย์ เค่อ
wéikè
wei2ke4
ㄨㄟˊ ㄎㄜˋ
維克
ตฺวอ
duō
duo1
ㄉㄨㄛ
多
·
·
·
·
หยฺวี กฺว่อ
yǔguǒ
yu3guo3
ㄩˇ ㄍㄨㄛˇ
雨果
รายการคำศัพท์
慈母
(n) affectionate mother
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
柔情
róu qíng
ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ
gentle feelings; tender sentiments
[cedict]
鍛造
(n,vs) forging
[edict]
孩子
hái zi
ㄏㄞˊ ㄗ˙
child
[cedict]
睡
shuì
ㄕㄨㄟˋ
to sleep
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
裡面
lǐ miàn
ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ
inside; interior
[cedict]
安穩
ān wěn
ㄢ ㄨㄣˇ
smooth and steady
[cedict]
香甜
xiāng tián
ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄢˊ
sound sleep
[cedict]
多
duō
ㄉㄨㄛ
many; much; a lot of; numerous; multi-
[cedict]
雨果
guǒ
ㄍㄨㄛˇ
Hugo (name); Victor Hugo (1802-1885), French writer
[cedict]