บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"悲慘世界"中的 "自力更生" "野性領袖"中的 "憤怒的石頭" (均為歌舞劇中插曲)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
เปย์ ทส่่าน
bēicǎn
bei1can3
ㄅㄟ ㄘㄢˇ
悲慘
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
"
"
"
"
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
"
"
"
"
จื้อ ลี่ เกิ้ง เซฺริง
zìlìgèngshēng
zi4li4geng4sheng1
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥˋ ㄕㄥ
自力更生
"
"
"
"
"
"
"
"
เหยี่ย ซิ่ง
yěxìng
ye3xing4
ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ
野性
หลิ่ง โซฺย่ว
lǐngxìu
ling3xiu4
ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ
領袖
"
"
"
"
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
"
"
"
"
เฟิ่น นู่
fènnù
fen4nu4
ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ
憤怒
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺรือ โถว
shítóu
shi2tou2
ㄕˊ ㄊㄡˊ
石頭
"
"
"
"
(
(
(
(
จฺวิน
jūn
jun1
ㄐㄩㄣ
均
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
為
เกอ หวู่ จฺวี้
gēwǔjù
ge1wu3ju4
ㄍㄜ ㄨˇ ㄐㄩˋ
歌舞劇
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
ชฺรา ชฺวี
chāqū
cha1qu1
ㄔㄚ ㄑㄩ
插曲
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
悲慘
bēi cǎn
ㄅㄟ ㄘㄢˇ
miserable; tragic
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
自力更生
zì lì gēng shēng
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥ ㄕㄥ
regeneration through one's own effort (成语 saw); self-reliance
[cedict]
野性
(n,adj-no) wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished; (P)
[edict]
ที่อยู่ตามธรรมชาติ,ที่อยู่ในป่า
[longdojp]
領袖
lǐng xiù
ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ
leader
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
憤怒
fèn nù
ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ
angry; indignant
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
石頭
shí tou
ㄕˊ ㄊㄡ˙
stone
[cedict]
均
jūn
ㄐㄩㄣ
equal; even; all; uniform
[cedict]
為
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
插曲
chā qǔ
ㄔㄚ ㄑㄩˇ
episode; interlude
[cedict]