บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
"因此在您明天来访时 这里已是人去楼空"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
ยิน ทส่ื่อ
yīncǐ
yin1ci3
ㄧㄣ ㄘˇ
因此
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
หมิง เทียน
míngtiān
ming2tian1
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
明天
หลาย ฝั่ง
láifǎng
lai2fang3
ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ
来访
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
เจฺร้อ หลี่
zhèlǐ
zhe4li3
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
已
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เหยฺริน ชฺวี่ โหลว คง
rénqùlóukōng
ren2qu4lou2kong1
ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ
人去楼空
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
因此
yīn cǐ
ㄧㄣ ㄘˇ
thus; consequently; as a result
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
明天
míng tiān
ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
tomorrow
[cedict]
来访
lái fǎng
ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ
pay a visit
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
这里
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
here
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
人去楼空
rén qù lóu kōng
ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ
people are gone, the tower is empty; cf Yellow Crane Tower 黄鹤楼, Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return; nostalgia for old friends
[cedict]