บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
"先生 你可以飞上天空了 但是却失去了天空的神秘感" "而且空中的鸟儿" "还有云彩都会有汽油的味道"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เขอ หยี่
kěyǐ
ke3yi3
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
เฟย์ ซฺรั่ง
fēishàng
fei1shang4
ㄈㄟ ㄕㄤˋ
飞上
เทียน คง
tiānkōng
tian1kong1
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
天空
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ซฺรือ ชฺวี่
shīqù
shi1qu4
ㄕ ㄑㄩˋ
失去
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เทียน คง
tiānkōng
tian1kong1
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
天空
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เสฺริน มี่ ก่าน
shénmìgǎn
shen2mi4gan3
ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ ㄍㄢˇ
神秘感
"
"
"
"
"
"
"
"
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
คง จฺรง
kōngzhōng
kong1zhong1
ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ
空中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หนฺย่าว เออร์
niǎoér
niao3er2
ㄋㄧㄠˇ ㄦˊ
鸟儿
"
"
"
"
"
"
"
"
หฺวาน โหย่ว
huányǒu
huan2you3
ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˇ
还有
หยฺวิน ทส่่าย
yúncǎi
yun2cai3
ㄩㄣˊ ㄘㄞˇ
云彩
ตู เฮฺว่ย
dūhùi
du1hui4
ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ
都会
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ชี่ โหยว
qìyóu
qi4you2
ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ
汽油
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เว่ย์ ต้าว
wèidào
wei4dao4
ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
味道
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
可以
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
can; may; possible; able to
[cedict]
天空
tiān kōng
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
sky
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
失去
shī qù
ㄕ ㄑㄩˋ
to lose
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
天空
tiān kōng
ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ
sky
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
空中
kōng zhōng
ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ
in the sky; in the air
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
鸟儿
niǎo
ㄋㄧㄠˇ
bird
[cedict]
还有
hái yǒu
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
furthermore; in addition; still; also
[cedict]
云彩
yún cai
ㄩㄣˊ ㄘㄞ˙
cloud (colored by the rising or setting sun)
[cedict]
都会
dū huì
ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ
society; community; city; metropolis
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
汽油
qì yóu
ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ
gas; gasoline
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
味道
wèi dào
ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
flavor
[cedict]