บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
"人生来自由 但却又无处不戴着镣铐"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
"
"
"
"
เหยฺริน เซฺริง
rénshēng
ren2sheng1
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
人生
หลาย จื้อ
láizì
lai2zi4
ㄌㄞˊ ㄗˋ
来自
โหยว
yóu
you2
ㄧㄡˊ
由
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
หวู ชฺรู่
wúchù
wu2chu4
ㄨˊ ㄔㄨˋ
无处
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ต้าย จฺร๋าว หลฺยาว ค่าว
dàizháoliáokào
dai4zhao2liao2kao4
ㄉㄞˋ ㄓㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄎㄠˋ
戴着镣铐
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
人生
rén shēng
ㄖㄣˊ ㄕㄥ
life
[cedict]
来自
lái zì
ㄌㄞˊ ㄗˋ
to come from (a place); From: (in email header)
[cedict]
由
yóu
ㄧㄡˊ
to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb)
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
无处
wú chù
ㄨˊ ㄔㄨˋ
nowhere
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]